all but的例句大全

I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.

我从未去过那里，但据说是个美丽的地方。

I kept trying to get through to you, but all I got was a busy signal.

我一直在不停地给你打电话, 但我听到的总是忙音.

But for John they all died.

除了约翰大家都死了。

Some highlights are featured here but you can see it all, and prepare to be amazed by more astounding exhibits at the Science Centre!

这儿指出了一些重要点，你可以来看到全部展览，并且做好准备为科学中心的更多令人惊愕的展品作出惊奇的反应。

General technical teachers all highly appreciate their occupational values, but get into trouble on professional self-esteem, professional environment, professional knowledge, professional role cognition.

通用技术教师普遍高度认同职业的价值，但是在职业自尊、职业环境、职业知能、职业角色认知等维度面临着认同的困境。

That he was not a God at all, but merely an imposter.

他只不过是一个伪装者，根本就不是神。

But all phones showed abnormally high numbers of coliforms, a bacteria indicating fecal contamination.

不过所有的手机都显示带有大量大肠菌群，其数量之多已超过正常范畴。带有大肠菌群意味着受到了排泄物污染。

The IRS tried to get the goods on Rocko, but Rocko knows all the angles.

国内收入署试图查获罗科的罪证, 但他对逃脱罪责的门道一清二楚.

Our company's base is in Taipei, but we have branches all over the island.

我们公司的总部在台北, 但是全岛都有分公司.

It looked all over, but Porto equalised three-and-a-half minutes into stoppage time.

眼看比赛就要结束了, 但是波尔图在比赛终止前的 三分 半钟又将比分扳平了.

Because Britain and the United States are the sophisticated market economy countries, this analytical framework is based on the Anglo-American legal system, but the conclusions are universal, applicable to every country all over the world.

由于英美是成熟的市场经济国家，所以本文把这个分析框架建立在对英美法律制度和案例进行分析的基础之上，但得出的结论具有普遍性，适用于世界各国的土地征收。

Sin has many tools, but a lie is the handle, which fits them all. -- Holmes.

罪恶有许多工具, 谎言是适合所有工具的柄. —— 霍姆斯.

All chickens have combs on their heads, but they do not always look the same.

鸡都有鸡冠, 但它们看上去并不总是都一样.

But all of those possibilities hinge on one idea& Trevor Ariza has to earn that starting spot.

但，所有的这些归根到底取决于，阿里扎是否能够证明他有足够的能力去获得首发这个位置。

If all are healthy, it may not be a game between two juggernauts, but watching two of the league's youngest, most fun stars going head-to-head to tip off Christmas will be well worth planting yourself in front of the TV for.

如果全员健康，这场比赛可能无法惊天地泣鬼神，但是看着联盟中两只最年轻的球队和最有趣球星间的肉搏来揭开圣诞大战面纱还是值得的。

Charles: I know, but when I dress up I like to go all out.

我要像她一样，我要把自己打扮成她的模样。

Like all great puzzle games, it's easy to learn but difficult to master.

象所有伟大的益智游戏, 它的简单易学,但难以掌握.

But when all is said and done, economic development is the pivot.

但是说到最后, 还是要把经济建设当作中心.

Mr Service finds that the London Symphony Orchestra see the benefit of Valery Gergiev's high-octane, "everything will be all right on the night" attitude, but that the Berlin Philharmonic rely on a slightly more thorough approach from Sir Simon Rattle.

瑟维斯先生发现伦敦交响乐团得益于瓦列里·格吉耶夫的高强度风格，坚信“晚上开场前一切都能就绪”，但柏林爱乐乐团就更加青睐西蒙·拉特尔那种略微周密的做事方法。

Muslims from all over the world may profess the same faith but they do not share the same culture.

事实上，世界各地回教徒信仰的虽然是同一个宗教，他们却有不同的风俗习惯。